„Pariz, London, Barselona, Prag, Berlin, ne dovodimo u pitanje njihovu slavu, ali ovoga puta smo rešili da se okrenemo manje očiglednim destinacijama i odemo u gradove koji su “vrući” u ovom trenutku. Oni su mladi, alternativni, pristupačni i okrenuti budućnosti. To su: Talin, Liverpul, Beograd, Roterdam i Antverpen.“ – navodi se u tekstu.
U delu teksta o Beogradu opisan je dan koji je novinarka magazina “Vogue” provela u srpskoj prestonici: „Po duhu stare Evrope i šarmantnoj atmosferi hotel Moskva asocira na Grand hotel u Budimpešti (hotel iz filma „Grand Budapest Hotel“: http://www.imdb.com/title/tt2278388/). Ovaj slavni hotel u centru Beograda koji datira iz 1908. godine bio je početna tačka moje posete. Šetali smo Ulicom Kralja Petra, istorijskom arterijom grada, i onda, prema savetu prijatelja, zaputili se pravo ka Skadarliji, Beogradskom Monmartru. Šta reći, ova boemska četvrt je zaista neodoljiva. Živa muzika, uske ulice, galerije i barovi na Dunavu, u Beogradu vam nikad neće biti dosadno. Tu je i Savamala, stara beogradska četvrt koja je postala utočište mladih kreativaca, umetnika, dizajnera… Na kraju, skoknuli smo do Supermarketa, prve konceptualne prodavnice u Srbiji i uživali u čarobnom zalasku sunca, u duhu pesme srpskog pesnika Miloša Crnjanskog, Lament nad Beogradom.“
U tekstu se kao portal na kome turisti mogu dobiti više informacija o Beogradu i Srbiji, navodi sajt Turističke organizacije Srbije na italijanskom jeziku: www.it.serbia.travel.
Originalni tekstu na sajtu italijanskog izdanja magazina “Vogue”: http://www.vogue.it/people-are-talking-about/agenda-del-weekend/2014/10/cinque-citta-alternative-per-un-weekend