„Париз, Лондон, Барселона, Праг, Берлин, не доводимо у питање њихову славу, али овога пута смо решили да се окренемо мање очигледним дестинацијама и одемо у градове који су “врући” у овом тренутку. Они су млади, алтернативни, приступачни и окренути будућности. То су: Талин, Ливерпул, Београд, Ротердам и Антверпен.“ – наводи се у тексту.
У делу текста о Београду описан је дан који је новинарка магазина “Vogue” провела у српској престоници: „По духу старе Европе и шармантној атмосфери хотел Москва асоцира на Гранд хотел у Будимпешти (хотел из филма „Grand Budapest Hotel“: http://www.imdb.com/title/tt2278388/). Овај славни хотел у центру Београда који датира из 1908. године био је почетна тачка моје посете. Шетали смо Улицом Краља Петра, историјском артеријом града, и онда, према савету пријатеља, запутили се право ка Скадарлији, Београдском Монмартру. Шта рећи, ова боемска четврт је заиста неодољива. Жива музика, уске улице, галерије и барови на Дунаву, у Београду вам никад неће бити досадно. Ту је и Савамала, стара београдска четврт која је постала уточиште младих креативаца, уметника, дизајнера… На крају, скокнули смо до Супермаркета, прве концептуалне продавнице у Србији и уживали у чаробном заласку сунца, у духу песме српског песника Милоша Црњанског, Ламент над Београдом.“
У тексту се као портал на коме туристи могу добити више информација о Београду и Србији, наводи сајт Туристичке организације Србије на италијанском језику: www.it.serbia.travel.
Оригинални тексту на сајту италијанског издања магазина “Vogue”: http://www.vogue.it/people-are-talking-about/agenda-del-weekend/2014/10/cinque-citta-alternative-per-un-weekend
