Tuna Nehri kıyısındaki bir kayaya oyulmuş bir yazıt olan Tabula Traiana, Roma İmparatoru Trajan'ın birçok yapı başarısından biridir.
Tuna Nehri'nin üzerindeki kayalarda İmparator Trajan tarafından oyulmuş, Roma yolunun en az erişilebilir noktasında, Cerdep Geçidi'nde yer almaktadır. İmparator ve savaşçılarının Daçya’ya karşı yaptıkları seferde kat ettikleri yol buydu.
Trajan Yolu'nun son ve en zor bölümü 100 yılında bittiğinde, bu bitirilişten dolayı kayaya bir yazıt kazındı. Yazıt önceleri Roma yolundan 1,5 metre yüksekte, Tuna'nın kıyısındaydı; ancak, 1969'daTabula Trajana ve yolun bütün bir bölümü, Tuna'nın bu bölgedeki su seviyesini yükselten Djerdap Hidroelektrik Santrali inşası sonucu su altında kalma riskini önlemek için taşındı. Bugün, anıt levhaya karadan ulaşılamaz, ancak doğrudan nehirden görülebilir.
Anıt levhanın üzerindeki yazıt başlangıçta altı sıraya oyulmuş; ancak, bu sıralardan sadece üçü bugün okunabiliyor. Latince bilenler yazıt üzerinde şu ifadeyi deşifre edebileceklerdir: "İlahi Nerva'nın oğlu İmparator Sezar, Augustus, Germanicus, Pontifex Maximus, Tribune olarak dördüncü kez yatırım yaptı, Anavatanın Babası, Konsolos üçüncü kez, dağ kayalarını kazmak ve ahşap kirişler kullanmak için bu yolu yaptı... "
Bir kartal ve kanatlı genii tasviri friz, sadece parçaları hayatta kalmış bir zamanlar zengin bir kabartma dekorasyonunun kanıtıdır. Yazıtın altında, diz çökmüş bir figür görebilirsiniz. Danubius'un bir temsili olduğuna inanılıyor ve üstünde rozet süslemeli kasalı bir tavana sahip bir gölgelik vardır.
Klasik antik sanatını ve tarihini seviyorsanız, Djerdap Geçidi’nde bir tekne turuna çıkın. Tuna'nın en derin olduğu noktada, kıyıda gururla duran anıt yazıtının yanı sıra Pontes ve Diana Kaleleri gibi Trajan Yolu'na dikilen diğer anıtları ve Trajan Köprüsü'nün kalıntılarını da göreceksiniz.